|
Ordet "korrektur" betyder forskellige ting for forskellige mennesker – men hvad enten du har behov for at få kontrolleret en tekst i sig selv, en oversat tekst i sammenligning med den originale kildesprogsversion, eller et sat dokument, der skal tjekkes for både mening og layout, så kan translate plus hjælpe dig med det. - Vore professionelle modersprogslingvister kan hjælpe dig med at optimere kvaliteten af dine oversatte produkter på mere end 180 sprog.
- Vi kan læse korrektur på teksten med henblik på generelle problemer såsom stavefejl, grammatiske fejl og nøjagtighed, eller vi kan arbejde ud fra et specifikt oplæg, hvis du kræver, at vores korrekturlæsere skal være opmærksomme på allerede kendte problemstillinger.
- Vores korrekturlæsere kan også tjekke tekst i sammenligning med en ordliste eller en terminologidatabase, hvis du har sådan en.
- Vi kan foretage tekstforbedringer direkte i dokumentet, eller vi kan benytte værktøjer til sporing af ændringer, kommentarer, markering eller annotationer, afhængigt af hvad du foretrækker, hvis du har brug for at vide, hvad der er blevet ændret.
Kontakt vores kundeserviceteam nu for flere informationer.
|